ایرانیان

تازه های این بخش ایرانیان

فروشگاه

فرصتی برای زندگی

نویسنده: علی باستانی

فرصتی برای زندگی

 

 

, زندگی , زندگی زیباست , زندگینامه امام حسین , زندگی خصوصی , زندگی چیست , زندگی پس از مرگ , زندگی نامه حضرت محمد , زندگی خامنه ای , زندگی نامه فردوسی , زندگی در آلمان , زندگی امام حسین , زندگی ایده آل , زندگی امام موسی کاظم , زندگی افراد موفق , زندگی ادل , زندگی امام سجاد , زندگی ادامه دارد , زندگی امام رضا , زندگی انیشتین , زندگی امیر تاجیک , زندگی آی زندگی خسته ام , زندگی آخر سرآید , زندگی آتشگهی دیرنده پابرجاست , زندگی آب روانیست روان میگذرد , زندگی آی زندگی شکیلا , زندگی آرام , زندگی آنلاین , زندگی آریا , زندگی آی زندگی , زندگی آدل , زندگی با چشمان بسته , زندگی بعد از مرگ , زندگی باید کرد , زندگی بهتر , زندگی با تو , زندگی به شرط خنده , زندگی بازیگران پورنو , زندگی با تو معین , زندگی بافتن یک قالیست , زندگی بدون عشق , زندگی پی , زندگی پیامبر , زندگی پیشتاز , زندگی پیامبر اسلام , زندگی پرندگان , زندگی پولدارها , زندگی پای , زندگی پوتین , زندگی پر از خاطره است , زندگی تازه بلک کتس , زندگی تازه , زندگی تلخ , زندگی تنهایی , زندگی تکراری , زندگی تخمی , زندگی تکرار فرداهای ماست , زندگی تکراری شده , زندگی+تحصیلات عالی , زندگی تلخ , زندگی ثروتمندان جهان , زندگی ثروتمندان , زندگی ثروتمندان ایران , زندگی ثریا قاسمی , زندگی ثروتمندان , زندگی ثریا پهلوی , زندگی ثروتمندان دنیا , زندگی ثروتمندان تهران , زندگی ثریا , زندگی ثروتمندان ایرانی , زندگی جای دیگریست , زندگی جدید امپراطور , زندگی جنگ و دیگر هیچ , زندگی جغد , زندگی جای دیگریست میلان کوندرا , زندگی جاریست , زندگی جنیفر لوپز , زندگی جدید , زندگی جیره مختصری است , زندگی جاریست سهراب , زندگی چت , زندگی چیست منصور , زندگی چیست خون دل خوردن , زندگی چیست سهراب سپهری , زندگی چیست عشق ورزیدن , زندگی چیستا یثربی , زندگی چیست , زندگی حضرت محمد , زندگی حضرت زینب , زندگی حضرت نوح , زندگی حیوانات , زندگی حضرت علی , زندگی حضرت موسی , زندگی حس غریبی است که , زندگی حتی وقتی انکارش میکنی , زندگی حضرت ابراهیم , زندگی حضرت عیسی , زندگی خصوصی خامنه ای , زندگی خوب , زندگی خفاش , زندگی خصوصی رامبد جوان , زندگی خصوصی فیلم کامل , زندگی خصوصی نیکی کریمی , زندگی خصوصی بازیگران پورنو , زندگی خصوصی عادل فردوسی پور , زندگی در آمریکا , زندگی در کانادا , زندگی در ترکیه , زندگی در استرالیا , زندگی دوگانه ورونیکا , زندگی در سوئد , زندگی در پیش رو , زندگی دفتری از خاطره هاست , زندگی در روسیه , زندگی ذره کاهیست , زندگی ذاکر , زندگی در برره , زندگی ذکریای رازی , زندگی ذوالقرنین , کیفیت ذهنی زندگی , ذکر زندگی راما , زندگینامه زکریای رازی , زندگینامه ذاکر , زندگی روی دو چرخ , زندگی روستایی , زندگی رویایی , زندگی راز بزرگیست , زندگی رسم خوشایندیست , زندگی رپی , زندگی روی دوچرخه , زندگی را ورق بزن , زندگی روزمره , زندگی را دوست دارم , زندگی زیباست ای زیبا پسند , زندگی زناشویی , زندگی زیبا , زندگی زیباست چشمی باز کن , زندگی زناشویی عاشقانه , زندگی زیباست زندگی آتشگهی , زندگی زنبورهای عسل , زندگی زیباست فیلم , زندگی زیباست روبرتو بنینی , زندگی ژاپنی ها , زندگی ژاپنی , زندگی ژاپن , زندگی ژیلا صادقی , زندگی ژاندارک , زندگی ژول ورن , زندگی ژوله , زندگی ژان پیاژه , زندگی ژاله علو , زندگی ژاکلین کندی , زندگی سگی , زندگی سالم , زندگی سهراب سپهری , زندگی سلام مجید اخشابی , زندگی سگی شاهین نجفی , زندگی سخت است , زندگی سخت , زندگی ساده , زندگی سلام , زندگی سگی ما , زندگی شیرین , زندگی شاید همین باشد , زندگی شاد , زندگی شعر , زندگی شهری , زندگی شیرین است , زندگی شیرین فلینی , زندگی شاه , زندگی شهریار , زندگی شاید آن لبخندی ست , زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماست , زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماست شاعر , زندگی صورتی , زندگی صحنه ی یکتای , زندگی صیاد شیرازی , زندگی صحنه زیبای هنرمندی ماست , زندگی صدام , زندگی صحنه ی , زندگی ضرب زمین , زندگی ضرب در سه , زندگی ضرب , زندگی ضربدری , زندگی ضرب زمین در , ضیافت زندگی , ضد زندگی , ضروریات زندگی , ضرورتهای زندگی اجتماعی , ضرورت زندگی اجتماعی انسان , زندگی طلبگی , زندگی طاووس , زندگی طوطی , زندگی طلبه ها , زندگی طلبه , زندگی طبیعی , زندگی طیب , زندگی طلایی , زندگی طلاق , زندگی طاووس در نهج البلاغه , زندگی ظریف , زندگی ظریف در امریکا , زندگی ظاهرشاه , ظرافت زندگی , زندگی تحت ظلم , ظاهر زندگی دیگران را با , زندگی نامه ظریف , زندگی خصوصی ظریف , زندگی تحت ظلم جهانی , زندگینامه ظریف وزیر امور خارجه , زندگی عشایر , زندگی عشایری , زندگی عقاب , زندگی عشایری در ایران , زندگی علی دایی , زندگی عرصه یکتای هنرمندی ماست , زندگی عاشقانه , زندگی عشق ودیگر هیچ , زندگی عیسی مسیح , زندگی علیرضا قربانی , زندگی غیر مشترک , زندگی غلامرضا تختی , زندگی غربی , زندگی غمکده ای بیش نبود , زندگی غمگین , زندگی غارنشینی , زندگی غم انگیز , زندگی غیر مشترک , زندگی غارنشینان , زندگی غم , زندگی فروغ فرخزاد , زندگی فردوسی , زندگی فاصله آمدن , زندگی فرح پهلوی , زندگی فیس بوک , زندگی فرهاد مجیدی , زندگی فوتبال , زندگی فردوسی , زندگی فیل ها , زندگی فیل , زندگی قبلی , زندگی قبلی من , زندگی قورباغه , زندگی قیصر امین پور , زندگی قبل از تولد , زندگی قرآنی , زندگی قصه تلخیست , زندگی قشنگ , زندگی قافیه باران است , زندگی قذافی , زندگی کن , زندگی کلبه دنجی است , زندگی کوروش کبیر , زندگی کوچ همین چلچله هاست , زندگی کن علی زند وکیلی , زندگی کوتاه است , زندگی کن زند وکیلی , زندگی کا مقصد , زندگی کی حقیقت , زندگی کن حتی بی نشونه , زندگی گوگوش , زندگی گرگها , زندگی گذشته , زندگی گر هزار باره بود , زندگی گاه به کام است , زندگی گالیله برتولت برشت , زندگی گل به توان ابدیت , زندگی گربه ها , زندگی گروهی مورچه ها , زندگی گربه , زندگی لوکس , زندگی لعنتی , زندگی لاکچری , زندگی لیلا فروهر , زندگی لاک پشت , زندگی لاک پشت ها , زندگی لعیا زنگنه , زندگی لیونل مسی , زندگی لامیا , زندگی لاک پشت , زندگی من , زندگی منشوریست در حرکت دوار , زندگی مورچه ها , زندگی مشترک , زندگی مجردی , زندگی میگذرد , زندگی مگسی , زندگی معین , زندگی مهستی , زندگی مشترک آقای محمودی , زندگی نامه خامنه ای , زندگی نامه , زندگی نامه الکسیس , زندگینامه حافظ , زندگی نامه بیل گیتس , زندگی نامه استیو جابز , زندگی نامه هیتلر , زندگی و اقدامات حضرت زینب , زندگی و اقدامات برجسته حضرت خدیجه , زندگی و دیگر هیچ , زندگی و عشق , زندگی و مرگ , زندگی و زمانه شاه , زندگی و اقدامات حضرت خدیجه , زندگی و اقدامات برجسته حضرت زینب , زندگی و اقدامات حضرت فاطمه , زندگی وزن نگاهی است , زندگی هایده , زندگی هیتلر , زندگی هیپ هاپی , زندگی هایده خواننده , زندگی هدفمند , زندگی هنوز خوشگلیاشو داره , زندگی هوپ , زندگی همجنسگرایان , زندگی همچون سیاست , زندگی هنرمندان , زندگی یعنی , زندگی یک چمدان است , زندگی یک فرد موفق , زندگی یک یوگی , زندگی یعنی چه , زندگی یعنی چکیدن همچو شمع , زندگی یعنی چی , زندگی یعنی یک سار پرید , زندگی یعنی تو , زندگی یک فهم است ,

 

 

اگر پروردگار برای لحظه‌ای فراموش می‌کرد که من عروسکی کهنه‌ام و به من تکه‌ای زندگی می‌بخشید
احتمالاً هر فکری را بر زبان نمی‌آوردم، اما به هر چه بر زبان می‌آوردم فکر می‌کردم.
به هر چیز نه به دلیل قیمت مادی‌اش که به خاطر مفهومی که دارد بها می‌دادم.

کمتر می‌خوابیدم و بیشتر خیال‌پردازی می‌کردم،
زیرا می‌دانم هر دقیقه که چشم برهم می‌گذاریم شصت ثانیه روشنایی از دست می‌دهیم.

هنگامی‌که دیگران می‌ایستادند راه می‌رفتم و وقتی آنها می‌خوابیدند بیدار می‌ماندم.
هنگامی که دیگران صحبت می‌کردند گوش می‌کردم و چه لذتی از خوردن یک بستنی شکلاتی می‌بردم.

اگر خداوند فرصت کوتاه دیگری به من ارزانی می‌داشت، ساده‌تر لباس می‌پوشیدم،
در آفتاب غوطه می‌خوردم و نه تنها جسم، بلکه روحم را در برابر رحمتش آشکار می‌کردم.

خدای من، اگر قلبی در سینه داشتم، نفرت‌هایم را بر روی یخ می نوشتم و تا هنگام طلوع خورشید صبر می‌کردم.
با رویایی از «ون گوگ» روی ستارگان شعری از «بندتی» را نقاشی می‌کردم و ترانه‌ای از «سرات» را تا ماه می‌خواندم.
با اشکانم گل‌های رز را آبیاری می‌کردم، تا درد خوارها و بوسه های سرخ گل‌برگ‌هایشان را حس کنم.

خدای من، اگر من تنها تکه‌ای از زندگی داشتم…
هر زن یا مردی را متقاعد می‌کردم که محبوب من است و با عشق و در عشق زندگی می‌کردم.

به آد‌م‌ها نشان می‌دادم چقدر در اشتباهند که گمان می‌کنند وقتی پیر شدند دیگر نمی‌توانند عاشق باشند،
نمی‌دانند وقتی پیر می‌شوند که دیگر عاشق نباشند!

به هر کودک بال‌هایی می‌دادم، اما رهایش می‌کردم تا خود پرواز را فرا گیرد.
به سالمندان می‌آموختم که مرگ نه با سالخوردگی که با فراموشی فرا می‌رسد.

چه چیز‌ها که از شما‌ آدم‌ها یاد نگرفته‌ام..
فهمیدم هر کس می‌خواهد بر فراز قله‌ها زندگی کند،
بدون اینکه بداند خوشبختی حقیقی در نحوه رسیدن به بالای کوه است!

دانستم وقتی نوزادی با دست کوچکش انگشت پدر را می‌گیرد، او را تا ابد اسیر عشق خود می‌کند.
یاد گرفتم انسان فقط زمانی حق دارد به دیگری از بالا به پایین نگاه کند که بخواهد او را یاری دهد تا روی پای خود بایستد.

چیزهای بسیاری از شما یاد گرفتم، اما در نهایت برایم فایده‌ای ندارد،
زیرا وقتی آن‌ها را در چمدان می‌گذارم که متأسفانه در بستر مرگ خواهم بود.

اثری از جانی ولچ

 

 

پی‌نوشت

چندی پیش یکی از دوستان مطلبی را با عنوان «نامه خداحافظی گابریل گارسیا برای دوستانش» برایم ارسال کرد که در مقدمه به وخامت وضع سلامتی این نویسنده سرشناس اشاره کرده و متنی زیبا در ادامه آمده بود؛ اما آنچه مرا متعجب کرد، عبارت ابتدای این اثر بود:

«اگر خداوند برای لحظه ای فراموش میکرد که من عروسکی کهنه ام و تکه کوچکی از زندگی به من ارزانی میداشت»

برای اطمینان جستجویی کردم، چندین نسخه فارسی از این متن در اینترنت منتشر شده بود که برخی جای واژه عروسک کهنه، عبارت «آدمکی مردنی» را جایگزین کرده و برخی آن را حذف کرده بودند و در نسخه انگلیسی نیز واژه عروسک بکار رفته بود؛ خلاصه متعجب از اینکه چطور نگرش نویسنده‌ای برجسته  به آفرینش این‌گونه است شروع به ترجمه کامل این اثر کردم، حتی نسخه زبان اصلی آن را نیز بررسی کردم و دریافتم که اثر بیشتر به شعر می‌ماند تا متن یا نامه! تا اینکه در یکی از سایت‌ها توضیحاتی یافتم و ابهامات برطرف شد؛ داستان از این قرار بود که در روزنامه‌ای با نام “لا رپوبلیکا” شعری از جانی ولچ، نویسنده و عروسک‌گردان مکزیکی، که از زبان یک عروسک سروده شده بود، به گابریل گارسیا مارکز نسبت داده شد و با انتشار آن دیگر نشریات و وبلاگ‌ها نیز اقدام به تکثیر و تقویت این شایعه نموده و هر کدام با آب و تاب بیشتری به آن دامن زدند. از این رو جای تعجب ندارد اگر پیش‌تر این مضمون را با عنوان «نامه خداحافظی گابریل گارسیا» در صندوق ایمیل‌ خود، وبلاگ یا حتی مجله‌ای مطالعه کرده باشید.

برچسب ها : آرزوی خوشبختی،آرزوی خوشبختی برای یک دوست،آکورد گیتار خوشبختی احسان،آکورد گیتار خوشبختی احسان خواجه امیری،آکورد گیتار خوشبختی مازیار فلاحی،آلبوم خوشبختی،آلبوم خوشبختی حمید عسکری،آموزش سبک زندگی سالم،آهنگ خوشبختی حمید عسکری،آیا ثروت خوشبختی می آورد،اکورد گیتار خوشبختی خواجه امیری،اهنگ خوشبختی خواجه امیری،باران خوشبختی،بازگشت خوشبختی،برای خوشبختی چه باید کرد،بهبود سبک زندگی لازمه توسعه اقتصادی،پرنده خوشبختی،پشه خوشبختی،پيامك خوشبختي،پی خوشبختی همش،پیامک خوشبختی،پیشواز خوشبختی حمید عسکری،تا خوشبختی راهی نیست،تاثیر سبک زندگی در ثبات خانواده،تست خوشبختی،تعریف خوشبختی،تعریف خوشبختی چیست؟،ثبت نام سبک زندگی،ثبت نام سبک زندگی سالم،جاده خوشبختی،جاده خوشبختی در دست تعمیره،جاده خوشبختی کیوسک،جذب خوشبختی،جزیره خوشبختی،جملات خوشبختي،جملات قشنگ خوشبختی،چتر خوشبختی،چقدر خوشبختی نزدیکه،چوب خوشبختی،حامد محضر نیا خوشبختی،حس خوشبختی،حس خوشبختی مهران معاف،خوشبخت باشی،خوشبخت بشی،خوشبخت بودن،خوشبخت ترین زن دنیا،خوشبخت ترین زوج دنیا،خوشبخت شدن،خوشبخت شوید به انگلیسی،خوشبخت فرازمندیان،خوشبخت فرزاد فتاحی،خوشبخت کیست،خوشبخت لغت نامه،خوشبختي احسان خواجه اميري،خوشبختي جيست،خوشبختي حميد عسكري،خوشبختي در چيست،خوشبختي هاي يك زوج شيعه،خوشبختي+شعر،خوشبختی،خوشبختی آپارات،خوشبختی آدم های غمگین،خوشبختی آراد آریا،خوشبختی آراد آریا دانلود،خوشبختی آرزومه،خوشبختی آرزومه سیامک عباسی،خوشبختی احسان خواجه امیری،خوشبختی احسان خواجه امیری دانلود،خوشبختی احسان خواجه امیری متن،خوشبختی از احسان خواجه امیری،خوشبختی از حمید عسکری،خوشبختی از حمید عسگری،خوشبختی از دیدگاه بزرگان،خوشبختی از دیدگاه قرآن،خوشبختی اس ام اس،خوشبختی انسان در چیست؟،خوشبختی با تو،خوشبختی با خدا،خوشبختی با صدای احسان خواجه امیری،خوشبختی با صدای حمید عسکری،خوشبختی با صدای حمید عسگری،خوشبختی به انگلیسی،خوشبختی بی قید و شرط،خوشبختی پروانه است،خوشبختی پشم،خوشبختی پول نیست،خوشبختی پیام،خوشبختی تو،خوشبختی تو آرزومه،خوشبختی تو آرزوی من است،خوشبختی تو تو دست منه،خوشبختی تو دل آدمه،خوشبختی ثروت،خوشبختی جملات زیبا،خوشبختی جمله،خوشبختی جیست،خوشبختی چارلی چاپلین،خوشبختی چیست،خوشبختی چیه،خوشبختی حافظ،خوشبختی حدیث،خوشبختی حمید عسکری،خوشبختی حمید عسکری 320،خوشبختی حمید عسکری البوم،خوشبختی حمید عسکری متن،خوشبختی خواجه امیری،خوشبختی خواجه امیری دانلود،خوشبختی خواجه امیری متن،خوشبختی دات ای ار،خوشبختی در چیست،خوشبختی در راه است،خوشبختی در زندگی،خوشبختی در زندگی زناشویی،خوشبختی در قرآن،خوشبختی در می زند،خوشبختی در یک کلام،خوشبختی درون صدفی از مشکلات،خوشبختی دکتر هلاکویی،خوشبختی را توصیف کنید،خوشبختی را در چه میدانید،خوشبختی را دیروز به حراج،خوشبختی را دیروز به حراج گذاشتند،خوشبختی رادرچه می بینید،خوشبختی رنگین کمان لبخند توست،خوشبختی روزبه بمانی،خوشبختی ساختن،خوشبختی ساختنی است نه یافتنی،خوشبختی ساده،خوشبختی ساشا،خوشبختی سعدی،خوشبختی سهراب سپهری،خوشبختی سیامک عباسی،خوشبختی شاید،خوشبختی شریعتی،خوشبختی شعر،خوشبختی شعر نو،خوشبختی شهاب رمضان،خوشبختی شهاب رمضانی،خوشبختی طنز،خوشبختی عاشقانه،خوشبختی عسگری،خوشبختی عشق،خوشبختی عشقم،خوشبختی عکس،خوشبختی فاصله،خوشبختی فرزاد فتاحی،خوشبختی فروغ فرخزاد،خوشبختی فلاحی،خوشبختی فیس بوک،خوشبختی قرآن،خوشبختی کامران مولایی،خوشبختی کجاست،خوشبختی کیفیت تفکر است،خوشبختی گاه،خوشبختی گمشده همه ماست،خوشبختی مازیار،خوشبختی مازیار فلاحی،خوشبختی متن،خوشبختی مرد،خوشبختی معنی،خوشبختی من،خوشبختی من و تو،خوشبختی من وعشقم،خوشبختی مهدوی،خوشبختی میثم ابراهیمی،خوشبختی ناخالص ملی،خوشبختی نادر ابراهیمی،خوشبختی نامه ای نیست،خوشبختی نگاه خداست،خوشبختی نهال،خوشبختی های،خوشبختی های کوچک،خوشبختی های یک زوج،خوشبختی های یه زوج شیعه،خوشبختی هلاکویی،خوشبختی همین جاست،خوشبختی همینه میلاد باران،خوشبختی و آرامش،خوشبختی و پول،خوشبختی و شادی،خوشبختی و عشق،خوشبختی و موفقیت،خوشبختی واقعی،خوشبختی واقعی چیست،خوشبختی وبدبختی،خوشبختی وسعادت،خوشبختی ویکیپدیا،خوشبختی یعنی،خوشبختی یعنی آرامش،خوشبختی یعنی اینکه،خوشبختی یعنی با تو بودن،خوشبختی یعنی تو،خوشبختی یعنی چه،خوشبختی یعنی چه؟،خوشبختی یعنی قلب مادرت بتپد،خوشبختی یعنی یه مرد خیکی،خوشبختی یک زوج شیعه،خوشبختی یه اتفاق سادست،خوشبختیت آرزومه،خوشبختیت آرزومه سیامک عباسی،خوشبختیهای زوج شیعه،خوشبختیهای یک زوج شیعه،دانلود آهنگ خوشبختي خواجه اميري،دانلود لمسِ خوشبختی مهران آتش،ذكر خوشبختي،ذکر خوشبختی،ذکر زندگی راما،ذکربرای خوشبختی،ذکرهای خوشبختی،راز خوشبختی،راز خوشبختی چیست،راه خوشبختی،راه خوشبختی چیست؟،راههای خوشبختی،رمان طلسم خوشبختی،رمان طلوع خوشبختی،زندگي تلخ،زندگي ثروتمندان،زندگي صحنه زيباي هنرمندي ماست،زندگي صدام،زندگي غير مشترك،زندگي فردوسي،زندگي لاك پشت،زندگي نامه ظريف،زندگی،زندگی آب روانیست روان میگذرد،زندگی آتشگهی دیرنده پابرجاست،زندگی آخر سرآید،زندگی آدل،زندگی آرام،زندگی آریا،زندگی آنلاین،زندگی آی زندگی،زندگی آی زندگی خسته ام،زندگی آی زندگی شکیلا،زندگی ادامه دارد،زندگی ادل،زندگی افراد موفق،زندگی امام حسین،زندگی امام رضا،زندگی امام سجاد،زندگی امام موسی کاظم،زندگی امیر تاجیک،زندگی انیشتین،زندگی ایده آل،زندگی با تو،زندگی با تو معین،زندگی با چشمان بسته،زندگی بازیگران پورنو،زندگی بافتن یک قالیست،زندگی باید کرد،زندگی بدون عشق،زندگی بعد از مرگ،زندگی به شرط خنده،زندگی بهتر،زندگی پای،زندگی پر از خاطره است،زندگی پرندگان،زندگی پس از مرگ،زندگی پوتین،زندگی پولدارها،زندگی پی،زندگی پیامبر،زندگی پیامبر اسلام،زندگی پیشتاز،زندگی تازه،زندگی تازه بلک کتس،زندگی تحت ظلم،زندگی تحت ظلم جهانی،زندگی تخمی،زندگی تکرار فرداهای ماست،زندگی تکراری،زندگی تکراری شده،زندگی تلخ،زندگی تنهایی،زندگی ثروتمندان،زندگی ثروتمندان ایران،زندگی ثروتمندان ایرانی،زندگی ثروتمندان تهران،زندگی ثروتمندان جهان،زندگی ثروتمندان دنیا،زندگی ثریا،زندگی ثریا پهلوی،زندگی ثریا قاسمی،زندگی جاریست،زندگی جاریست سهراب،زندگی جای دیگریست،زندگی جای دیگریست میلان کوندرا،زندگی جدید،زندگی جدید امپراطور،زندگی جغد،زندگی جنگ و دیگر هیچ،زندگی جنیفر لوپز،زندگی جیره مختصری است،زندگی چت،زندگی چيست،زندگی چیست،زندگی چیست خون دل خوردن،زندگی چیست سهراب سپهری،زندگی چیست عشق ورزیدن،زندگی چیست منصور،زندگی چیستا یثربی،زندگی حتی وقتی انکارش میکنی،زندگی حس غریبی است که،زندگی حضرت ابراهیم،زندگی حضرت زینب،زندگی حضرت علی،زندگی حضرت عیسی،زندگی حضرت محمد،زندگی حضرت موسی،زندگی حضرت نوح،زندگی حیوانات،زندگی خامنه ای،زندگی خصوصی،زندگی خصوصی بازیگران پورنو،زندگی خصوصی خامنه ای،زندگی خصوصی رامبد جوان،زندگی خصوصی ظریف،زندگی خصوصی عادل فردوسی پور،زندگی خصوصی فیلم کامل،زندگی خصوصی نیکی کریمی،زندگی خفاش،زندگی خوب،زندگی در آلمان،زندگی در آمریکا،زندگی در استرالیا،زندگی در برره،زندگی در پیش رو،زندگی در ترکیه،زندگی در روسیه،زندگی در سوئد،زندگی در کانادا،زندگی دفتری از خاطره هاست،زندگی دوگانه ورونیکا،زندگی ذاکر،زندگی ذره کاهیست،زندگی ذکریای رازی،زندگی ذوالقرنین،زندگی را دوست دارم،زندگی را ورق بزن،زندگی راز بزرگیست،زندگی رپی،زندگی رسم خوشایندیست،زندگی روزمره،زندگی روستایی،زندگی روی دو چرخ،زندگی روی دوچرخه،زندگی رویایی،زندگی زناشویی،زندگی زناشویی عاشقانه،زندگی زنبورهای عسل،زندگی زیبا،زندگی زیباست،زندگی زیباست ای زیبا پسند،زندگی زیباست چشمی باز کن،زندگی زیباست روبرتو بنینی،زندگی زیباست زندگی آتشگهی،زندگی زیباست فیلم،زندگی ژاپن،زندگی ژاپنی،زندگی ژاپنی ها،زندگی ژاکلین کندی،زندگی ژاله علو،زندگی ژان پیاژه،زندگی ژاندارک،زندگی ژول ورن،زندگی ژوله،زندگی ژیلا صادقی،زندگی ساده،زندگی سالم،زندگی سخت،زندگی سخت است،زندگی سگی،زندگی سگی شاهین نجفی،زندگی سگی ما،زندگی سلام،زندگی سلام مجید اخشابی،زندگی سهراب سپهری،زندگی شاد،زندگی شاه،زندگی شاید آن لبخندی ست،زندگی شاید همین باشد،زندگی شعر،زندگی شهری،زندگی شهریار،زندگی شیرین،زندگی شیرین است،زندگی شیرین فلینی،زندگی صحنه ی،زندگی صحنه ی یکتای،زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماست،زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماست شاعر،زندگی صورتی،زندگی صیاد شیرازی،زندگی ضرب،زندگی ضرب در سه،زندگی ضرب زمین،زندگی ضرب زمین در،زندگی ضربدری،زندگی طاووس،زندگی طاووس در نهج البلاغه،زندگی طبیعی،زندگی طلاق،زندگی طلایی،زندگی طلبگی،زندگی طلبه،زندگی طلبه ها،زندگی طوطی،زندگی طیب،زندگی ظاهرشاه،زندگی ظریف،زندگی ظریف در امریکا،زندگی عاشقانه،زندگی عرصه یکتای هنرمندی ماست،زندگی عشایر،زندگی عشایری،زندگی عشایری در ایران،زندگی عشق ودیگر هیچ،زندگی عقاب،زندگی علی دایی،زندگی علیرضا قربانی،زندگی عیسی مسیح،زندگی غارنشینان،زندگی غارنشینی،زندگی غربی،زندگی غلامرضا تختی،زندگی غم،زندگی غم انگیز،زندگی غمکده ای بیش نبود،زندگی غمگین،زندگی غیر مشترک،زندگی فاصله آمدن،زندگی فرح پهلوی،زندگی فردوسی،زندگی فرهاد مجیدی،زندگی فروغ فرخزاد،زندگی فوتبال،زندگی فیس بوک،زندگی فیل،زندگی فیل ها،زندگی قافیه باران است،زندگی قبل از تولد،زندگی قبلی،زندگی قبلی من،زندگی قذافی،زندگی قرآنی،زندگی قشنگ،زندگی قصه تلخیست،زندگی قورباغه،زندگی قیصر امین پور،زندگی کا مقصد،زندگی کلبه دنجی است،زندگی کن،زندگی کن حتی بی نشونه،زندگی کن زند وکیلی،زندگی کن علی زند وکیلی،زندگی کوتاه است،زندگی کوچ همین چلچله هاست،زندگی کوروش کبیر،زندگی کی حقیقت،زندگی گالیله برتولت برشت،زندگی گاه به کام است،زندگی گذشته،زندگی گر هزار باره بود،زندگی گربه،زندگی گربه ها،زندگی گرگها،زندگی گروهی مورچه ها،زندگی گل به توان ابدیت،زندگی گوگوش،زندگی لاک پشت،زندگی لاک پشت ها،زندگی لاکچری،زندگی لامیا،زندگی لعنتی،زندگی لعیا زنگنه،زندگی لوکس،زندگی لیلا فروهر،زندگی لیونل مسی،زندگی مجردی،زندگی مشترک،زندگی مشترک آقای محمودی،زندگی معین،زندگی مگسی،زندگی من،زندگی منشوریست در حرکت دوار،زندگی مهستی،زندگی مورچه ها،زندگی میگذرد،زندگی نامه،زندگی نامه استیو جابز،زندگی نامه الکسیس،زندگی نامه بیل گیتس،زندگی نامه حضرت محمد،زندگی نامه خامنه ای،زندگی نامه فردوسی،زندگی نامه هیتلر،زندگی هایده،زندگی هایده خواننده،زندگی هدفمند،زندگی همجنسگرایان،زندگی همچون سیاست،زندگی هنرمندان،زندگی هنوز خوشگلیاشو داره،زندگی هوپ،زندگی هیپ هاپی،زندگی هیتلر،زندگی و اقدامات برجسته حضرت خدیجه،زندگی و اقدامات برجسته حضرت زینب،زندگی و اقدامات حضرت خدیجه،زندگی و اقدامات حضرت زینب،زندگی و اقدامات حضرت فاطمه،زندگی و دیگر هیچ،زندگی و زمانه شاه،زندگی و عشق،زندگی و مرگ،زندگی وزن نگاهی است،زندگی یعنی،زندگی یعنی تو،زندگی یعنی چکیدن همچو شمع،زندگی یعنی چه،زندگی یعنی چی،زندگی یعنی یک سار پرید،زندگی یک چمدان است،زندگی یک فرد موفق،زندگی یک فهم است،زندگی یک یوگی،زندگی+تحصیلات عالی،زندگینامه امام حسین،زندگینامه حافظ،زندگینامه ذاکر،زندگینامه زکریای رازی،زندگینامه ظریف وزیر امور خارجه،سایت خوشبختی،سایت خوشبختی حاجی کاروان،سبك زندگي آمريكايي،سبك زندگي ايراني اسلامي،سبك زندگي تعريف،سبك زندگي چيست،سبك زندگي در ژاپن،سبك زندگي ديني،سبك زندگي سالم،سبك زندگي شهدا،سبك زندگي شهري،سبك زندگي عاشورايي،سبك زندگي هفتم،سبک زندگی،سبک زندگی آپارتمان نشینی،سبک زندگی آخرالزمانی،سبک زندگی آدلر،سبک زندگی آرام،سبک زندگی آلفرد آدلر،سبک زندگی آلمانی،سبک زندگی آمریکایی،سبک زندگی آیت الله بهجت،سبک زندگی آیت الله خامنه ای،سبک زندگی از دیدگاه رهبری،سبک زندگی از دیدگاه صحیفه سجادیه،سبک زندگی اسلامی،سبک زندگی اسلامی از منظر قرآن،سبک زندگی اسلامی ایرانی،سبک زندگی اسلامی چگونه است،سبک زندگی اسلامی چیست،سبک زندگی اسلامی در روابط خانوادگی،سبک زندگی اسلامی لباس،سبک زندگی امام حسین،سبک زندگی امام رضا،سبک زندگی امام صادق،سبک زندگی ایرانی،سبک زندگی بازیگران ایرانی،سبک زندگی برتر،سبک زندگی برنامه طلوع،سبک زندگی بزرگان،سبک زندگی بسیج،سبک زندگی بسیجی،سبک زندگی به چه معناست،سبک زندگی به زبان انگلیسی،سبک زندگی بهتر،سبک زندگی بوردیو،سبک زندگی بومی،سبک زندگی پایه هشتم،سبک زندگی پایه هفتم،سبک زندگی پرستاران،سبک زندگی پرسشنامه،سبک زندگی پناهیان،سبک زندگی پولدارها،سبک زندگی پیامبر،سبک زندگی پیامبر اسلام،سبک زندگی پیامبر اکرم،سبک زندگی پیامبر(ص)،سبک زندگی پیامبران،سبک زندگی تبیان،سبک زندگی تحصیلی،سبک زندگی تحقیق،سبک زندگی ترکمن،سبک زندگی تعریف،سبک زندگی تلگرام،سبک زندگی تمدن اسلامی،سبک زندگی توحیدی،سبک زندگی ثروتمندان،سبک زندگی جامعه شناسی،سبک زندگی جدید،سبک زندگی جمعی،سبک زندگی جنگ نرم،سبک زندگی جهادی،سبک زندگی جهادی پناهیان،سبک زندگی جوان،سبک زندگی جوانان،سبک زندگی جوانان امروز،سبک زندگی جوانان کافی شاپ،سبک زندگی چند سال دارد؟،سبک زندگی چهارده معصوم،سبک زندگی چیست،سبک زندگی چینی،سبک زندگی چینی ها،سبک زندگی حافظ،سبک زندگی حسن عباسی،سبک زندگی حسینی،سبک زندگی حسینی دکتر رفیعی،سبک زندگی حسینی رفیعی،سبک زندگی حضرت زهرا،سبک زندگی حضرت زینب،سبک زندگی حضرت علی،سبک زندگی حضرت فاطمه،سبک زندگی حضرت محمد،سبک زندگی خامنه ای،سبک زندگی خانوادگی،سبک زندگی خانواده،سبک زندگی خانواده اسلامی،سبک زندگی خانواده های ایرانی،سبک زندگی خدایی،سبک زندگی خراسان شمالی،سبک زندگی خفن ویشکا آسایش،سبک زندگی خوابگاهی،سبک زندگی خوب،سبک زندگی دانشجویی،سبک زندگی در اسلام،سبک زندگی در ایران،سبک زندگی در بیانات رهبری،سبک زندگی در ژاپن،سبک زندگی در صحیفه سجادیه،سبک زندگی در غرب،سبک زندگی در قرآن،سبک زندگی در کلام رهبری،سبک زندگی در لغت،سبک زندگی در نهج البلاغه،سبک زندگی دینی،سبک زندگی رائفی پور،سبک زندگی رایفی پور،سبک زندگی رحیم پور ازغدی،سبک زندگی رسول خدا،سبک زندگی رضوی،سبک زندگی رهبر،سبک زندگی رهبری،سبک زندگی روانشناسی،سبک زندگی روستایی،سبک زندگی روستاییان،سبک زندگی زن مسلمان،سبک زندگی زناشویی،سبک زندگی زناشویی اسلامی،سبک زندگی زنان،سبک زندگی زنان ایرانی،سبک زندگی زنان شاغل،سبک زندگی زینبی،سبک زندگی ژاپنی،سبک زندگی ژاپنی ها،سبک زندگی سالم،سبک زندگی سخنان رهبری،سبک زندگی سخنرانی،سبک زندگی سریع القلم،سبک زندگی سلامت محور،سبک زندگی سنتی،سبک زندگی سوالات رهبری،سبک زندگی سیمرغ،سبک زندگی شما چگونه است،سبک زندگی شهدا،سبک زندگی شهری،سبک زندگی شهری و روستایی،سبک زندگی شهید آوینی،سبک زندگی شهید بهشتی،سبک زندگی شهید مطهری،سبک زندگی شهیدان،سبک زندگی صحیح،سبک زندگی صحیفه سجادیه،سبک زندگی صله رحم،سبک زندگی طب سنتی،سبک زندگی طبقه اجتماعی،سبک زندگی طلاق،سبک زندگی طلبگی،سبک زندگی طلبه،سبک زندگی عاشقانه،سبک زندگی عاشورا،سبک زندگی عاشورایی،سبک زندگی عالی،سبک زندگی عرفانی،سبک زندگی عشایر،سبک زندگی عکس،سبک زندگی علامه طباطبایی،سبک زندگی علما،سبک زندگی علوی،سبک زندگی غرب،سبک زندگی غربی،سبک زندگی غربی چگونه است،سبک زندگی غربی چیست،سبک زندگی غربی در ایران،سبک زندگی غربی در مظاهر زندگی ایرانیان،سبک زندگی غربی ها،سبک زندگی غربی و اسلامی،سبک زندگی غربی و ایرانی،سبک زندگی غیر اسلامی،سبک زندگی فاطمه زهرا،سبک زندگی فاطمی،سبک زندگی فرانسوی،سبک زندگی فردی،سبک زندگی فردی از نظر اسلام،سبک زندگی فردی در اسلام،سبک زندگی فرهنگسرای خاوران،سبک زندگی فرهنگی،سبک زندگی فعال،سبک زندگی فیلم،سبک زندگی قاجار،سبک زندگی قدیم،سبک زندگی قدیم و جدید،سبک زندگی قدیمی،سبک زندگی قرآن،سبک زندگی قرآنی،سبک زندگی قرآنی چیست؟،سبک زندگی قم،سبک زندگی کارمندی،سبک زندگی کاری،سبک زندگی کتاب،سبک زندگی کره ای،سبک زندگی کلاس هشتم،سبک زندگی کلاس هفتم،سبک زندگی کلیپ،سبک زندگی کودکان،سبک زندگی کیبوتص،سبک زندگی کیت میدلتون،سبک زندگی گذشتگان،سبک زندگی گذشته،سبک زندگی گیدنز،سبک زندگی لباس،سبک زندگی لیبرالیسم،سبک زندگی لیلا حاتمی،سبک زندگی مد و لباس،سبک زندگی مدرن،سبک زندگی مردم،سبک زندگی مردم آلمان،سبک زندگی مردم ایران،سبک زندگی مردم در ایران باستان،سبک زندگی مردم ژاپن،سبک زندگی مصرف گرایی،سبک زندگی مقاله،سبک زندگی مقام معظم رهبری،سبک زندگی مهدوی،سبک زندگی موفق،سبک زندگی ناسالم،سبک زندگی نبوی،سبک زندگی نقویان،سبک زندگی نماز،سبک زندگی نوجوان،سبک زندگی نوجوانان،سبک زندگی نوین،سبک زندگی نیک صالحی،سبک زندگی نیکی کریمی،سبک زندگی هشتم،سبک زندگی هفتم،سبک زندگی همایش،سبک زندگی همایش کرمان،سبک زندگی همسرداری،سبک زندگی هنرمندان،سبک زندگی هوشمند،سبک زندگی هویت و ارزش،سبک زندگی و سلامت،سبک زندگی و شبکه های اجتماعی،سبک زندگی و صله رحم،سبک زندگی و طبقه اجتماعی،سبک زندگی و طلاق،سبک زندگی و عوامل موثر بر آن،سبک زندگی و فرهنگ،سبک زندگی و فضای مجازی،سبک زندگی و مصرف،سبک زندگی و مصرف گرایی،سبک زندگی و هویت اجتماعی،سبک زندگی و ورزش،سبک زندگی والس،سبک زندگی ویکی پدیا،سبک زندگی یاسوج،سبک زندگی یامین پور،سبک زندگی یعنی،سبک زندگی یعنی چه،سبک زندگی یعنی چه؟،سبک زندگی یعنی چی،سبک زندگی یک انسان صبور،سبک زندگی یک فرد،سبک زندگی یک منتظر،سبک زندگی یهودی،سبک زندگی یهودیان،سبک زندگی+تاریخچه،سبک زندگی+نهج البلاغه،سبک زندگی+هویت،سبک صحیح زندگی در دوران بارداری،سرزمین خوشبختی،شعر خوشبختی احسان خواجه امیری،صدای خوشبختی،ضد زندگی،ضرورت زندگی اجتماعی انسان،ضرورت سبك زندگي اسلامي،ضرورت سبک زندگی،ضرورتهای زندگی اجتماعی،ضروریات زندگی،ضیافت زندگی،طعم خوشبختي،طلسم خوشبختي،طلسم خوشبختی،طليعه خوشبختي،طلیعه خوشبختی،ظاهر زندگی دیگران را با،ظرافت زندگی،عکسهای خوشبختی،عوامل خوشبختی،عوامل خوشبختی انسان،عوامل خوشبختی در زندگی،عوامل خوشبختی در زندگی زناشویی،غرق خوشبختی،غریزه خوشبختی،غزل خوشبختی،فال خوشبختي،فال خوشبختی،فایل صوتی خوشبختی،فرمول خوشبختی،فروشگاه سبک زندگی طیبه،قانون خوشبختی،قلعه خوشبختی،قله خوشبختی،قله خوشبختی چاوشی،قله خوشبختی خواننده محسن چاوشی،قوانین خوشبختی،کتاب خوشبختی،کتاب خوشبختی در یک کلام،کشور خوشبختی،کلبه خوشبختی،کلید خوشبختی،کوچه خوشبختی،کیفیت ذهنی زندگی،گام خوشبختی،گاهی خوشبختی یه رازه،گروه سبك زندگي سيمرغ،گروه سبک زندگی پرشین پرشیا،گروه سبک زندگی پرشین وی،گروه سبک زندگی سیمرغ،گنجینه خوشبختی،لازمه خوشبختی،لمس خوشبختي،لمس خوشبختي مهران آتش،لمس خوشبختی،لمس خوشبختی از مهران،لمس خوشبختی مهران،لمس خوشبختی مهران آتش،لمس خوشبختی همینه،لیزر سبک زندگی،مهریه ضامن خوشبختی،مهریه ضامن خوشبختی نیست،موسسه گام خوشبختی،نردبان خوشبختی،نظریه سبک زندگی گیدنز،نکات خوشبختی،نماد خوشبختی،نمره خوشبختی شما چند است؟،نوید خوشبختی،همایش سبک زندگی دانشگاه لرستان،همایش سبک زندگی قم،همایش سبک زندگی لرستان،وبلاگ طليعه خوشبختي،وبلاگ طلیعه خوشبختی

نظرات کاربران
بدون دیدگاه

مطالب تصادفی

ایستگاه سلامت